4 ответов в этой теме

[Hayat]

Добрый день!

Помогите, пжл, с кодом:

Мне нужно чтобы основание на печатной форме вышла на другом языке. Куда и в каком порядке нужно дописать код Нстр:

 

Если ТипЗнч(ДокументОбъект.ДокументОснование) = Тип("ДокументСсылка.РеализацияТоваров")ИЛИ 

ТипЗнч(ДокументОбъект.ДокументОснование) = Тип("ДокументСсылка.ЗакрытиеСмены") ИЛИ 

ТипЗнч(ДокументОбъект.ДокументОснование) = Тип("ДокументСсылка.ВводОстатковТоваров") ИЛИ 

ТипЗнч(ДокументОбъект.ДокументОснование) = Тип("ДокументСсылка.Инвентаризация") Тогда 

ОбластьМакета = Макет.ПолучитьОбласть("Основание"); 

ОбластьМакета.Параметры.ДокументОснованиеПредставление = спПолучитьНаименование(ДокументОбъект.ДокументОснование); 

ОбластьМакета.Параметры.ДокументОснование = ДокументОбъект.ДокументОснование; 

ТабДокумент.Вывести(ОбластьМакета); 

КонецЕсли;

 

[advanter]

 

Добрый день!

Помогите, пжл, с кодом:

Мне нужно чтобы основание на печатной форме вышла на другом языке. Куда и в каком порядке нужно дописать код Нстр:

 

Если ТипЗнч(ДокументОбъект.ДокументОснование) = Тип("ДокументСсылка.РеализацияТоваров")ИЛИ 

ТипЗнч(ДокументОбъект.ДокументОснование) = Тип("ДокументСсылка.ЗакрытиеСмены") ИЛИ 

ТипЗнч(ДокументОбъект.ДокументОснование) = Тип("ДокументСсылка.ВводОстатковТоваров") ИЛИ 

ТипЗнч(ДокументОбъект.ДокументОснование) = Тип("ДокументСсылка.Инвентаризация") Тогда 

ОбластьМакета = Макет.ПолучитьОбласть("Основание"); 

ОбластьМакета.Параметры.ДокументОснованиеПредставление = спПолучитьНаименование(ДокументОбъект.ДокументОснование); 

ОбластьМакета.Параметры.ДокументОснование = ДокументОбъект.ДокументОснование; 

ТабДокумент.Вывести(ОбластьМакета); 

КонецЕсли;

 

Функция НСтр применяется для строкового типа данных. Т.е. Вам сначала нужно определить то, чему будет присваиваться значение и его тип должен быть строка. Это, например, значение поля надписи, заголовка и т.д. 

Для примера:

КодЯзыкаПечать= "en";

ОбластьМакета.Параметры.ТекстЗаголовка = НСтр("ru=""Русский текст"";en=""English text"'", КодЯзыкаПечать);

В результате будет выведен текст "English text"'

Такой код можно разместить в любом месте с момента объявления области макета и до вывода этой области в табличном документе.

[Hayat]

Тогда так должно выглядеть код:

 

ОбластьМакета.Параметры.ДокументОснованиеПредставление = НСтр("ru=""Реализация товаров"";uk=""Sale"'", uk);

ОбластьМакета.Параметры.ДокументОснованиеПредставление = НСтр("ru="" Инвентаризация"";uk="" Inventory"'", uk);

.....

[Hayat]

 

{ВнешняяОбработка.ВозвратОтПокупателя.МодульОбъекта(19,96)}: Ожидается ключевое слово 'КонецФункции' ('EndFunction')

ОбластьМакета.Параметры.ДокументОснованиеПредставление = НСтр(ru=""Реализация товаров"";uk=""<<?>>Sale"'", uk); (Проверка: Толстый клиент (обычное приложение))

[advanter]

 

{ВнешняяОбработка.ВозвратОтПокупателя.МодульОбъекта(19,96)}: Ожидается ключевое слово 'КонецФункции' ('EndFunction')

ОбластьМакета.Параметры.ДокументОснованиеПредставление = НСтр(ru=""Реализация товаров"";uk=""<<?>>Sale"'", uk); (Проверка: Толстый клиент (обычное приложение))

 

 

...

Такой код можно разместить в любом месте с момента объявления области макета и до вывода этой области в табличном документе.

 

Нужно разместить код в нужном месте и закончить функцию конструкцией КонецФункции. Если параметр ДокументОснованиеПредставление имеет строковый тип и его заполнение соответствует нашим ожиданиям - то так.